الأشخاص الذين يعانون الأمراض المزمنة، والمتقاعدون، وأصحاب الدخل الضعيف الذين يقدر عددهم ب 2.8 مليون مستفيد سنة 2011، غير معنيين بعتبة الألفين دينار في مبلغ الادوية التي يتكفل بها الضمان الاجتماعي ، في إطار الإجراءات الجديدة لنظام الدفع من قبل الغير، حسب ما أكده يوم الثلاثاء 2 أوت 2011 المدير العام للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، جواد بوركايب. " الضمان الاجتماعي يتكفل بأي وصفة لمريض مزمن مهما كانت قيمتها "، حسبما طمأن المسؤول. للتذكير فإن الاجراءت الجديدة الموجهة للمؤمنين الاجتماعيين الحاملين لبطاقة شفاء وكذا للمؤمنين عليهم، ما عدا الفئات المذكورة أعلاه، تحدد القيمة القصوى للتكفل من قبل الضمان الاجتماعي بقيمة الدواء الموصوف في الوصفة الطبية ب2000دج في حدود وصفتين خلال ثلاثة أشهر وللفرد الواحد.