إضافة لما تطرق له الاخوين karmes و adem 1963
بخصوص يخص العرض التقني بحصر المعنى و بعد البحث المطول أثمن ما جاء به الاخ adem 1963 و هدا انطلاقا من اسقاط فقرتين من من المادة 51 من ق ص ع 10-236 التي تم اتمامها و تعديلها في سنة 2012 و فقرة من المادة 122 و التي جاءت كما يلي :
الفقرة الاولى من المادة 51 :
- العرض التقني، بحصر المعنى، الذي يتم إعداده طبقا لدفتر الشروط. ويقصد بالعرض التقني، بحصر المعنى، جواب المتعهد المتعلق بالمتطلبات التقنية لدفتر الشروط،
الفقرة الاخرى من المادة 51 :
وفي حالة إجراء المسابقة، يجب أن تتضمن العروض، بالإضافة إلى الأظرفة المتعلقة بالعروض التقنية والمالية، ظرفا يتعلق بالخدمات، بديلا للعرض التقني بحصر المعنى المذكور في المطية الثالثة من الفقرة الأولى من هذه المادة.
الفقرة من المادة 122 و التي جاءت كما يلي :
- - دعوة المتعهدين، عند الاقتضاء، كتابيا، إلى استكمال عروضهم التقنية بالوثائق الناقصة المطلوبة، باستثناء، التصريح بالاكتتاب وكفالة التعهد، عندما يكون منصوصا عليها، والعرض التقني بحصر المعنى، في أجل أقصاه عشرة (10) أيام، تحت طائلة رفض عروضهم من قبل لجنة تقييم العروض،
و تدعيما لما سبق إليكم ، للنقاش و الاثراء ، مثال عن مكونات العرض التقني بحصر المعنى و جدته في احد دفاتر الشروط متعلقة مناقصة دولية :
Le soumissionnaire est tenu de remettre son offre technique conformément aux
spécifications techniques contenues dans le cahier des prescriptions techniques.
L’offre technique proprement dite doit comprendre tous les documents suivants :
1. Les Spécifications techniques détaillées de tous les équipements proposés,
2. Les études techniques du projet : plans et coupes détaillées du nouveau
réseau du vide;
Le plan de lay-out détaillé du nouveau réseau du vide;
Les plans d’implantation qui doivent obligatoirement faire des mentions des
informations concernant notamment poids, la puissance électrique de chaque
équipement, la puissance électrique globale et section câble d’alimentation à
prévoir pour l’équipement fourni, toutes les suggestions techniques et
technologiques susceptibles d’être prises en considération,
Les plans d’implantation des équipements doivent être dûment approuvés par
le service cocontractant,
3. Le certificat de conformité aux normes de sécurité de tous les équipements,
4. La liste détaillée de la pièce de rechange de chaque équipement,
5. Le plan de formation du personnel,
6. La déclaration de garantie du fournisseur pour les équipements proposés,
7. Le planning de livraison et réalisation bien renseigné et signé,
8. Le planning d’installation et mise en marche bien renseigné et signé.
9. La documentation (manuels d’exploitation, de maintenance, manuels de la
pièce de rechange référenciées et modélisées en 3D en langue française)
10. Les garanties de bon fonctionnement