ربما الامر ليس كذلك أخي لعلى
قد يكون التقارب بين المفهومين، في بعض الصفقات، اكبر نظريا منه عمليا ، و قد يستوجب في بعضها الفصل تماماً بينهما.
ان أستاذنا كارمس يعي جيدا ما يشير اليه بخصوص المفهومين .
ولقد أصاب لما أشار أيضاً في مداخلته الاولى لضرورة الفصل بينهما.
------------------------------------
وزيادة على ما تفضل وأشار اليه سأحاول إضافة بعض التحليل بشأن ذلك.
------------------------------------
صحيح ان الاشعار بتبليغ الصفقة ...... شيئ
(La notification du marché)
و والاشعار بادخال الصفقة حيز التنفيذ ....... شيئ اخر مغاير تماماً .
----------------------------------------
مثلما نكتب صلاحية الصفقة
( la validité du marché )
فمباشرة بعد ان تصبح الصفقة صالحة نهائية ومستوفية الابرام ( المادة 8 معدلة ) تبلغ الى صاحبها الذي قد يطلب النسخة المؤشرة ( بملاحظة :النسخة الوحيدة ) القابلة للاستعمال لدى المؤسسات المصرفية لأغراض الرهن الحيازي ، مثلا، حسب الفقرة 2 و 3 من المادة 110 من المرسوم
--------------------------------------
اما بخصوص ادخال الصفقة حيز التنفيذ
(La mise en vigueur du marché)
فذلك يكون عادة بإصدار أمر خدمة اخر يشعر المتعامل ببداية سريان تنفيذ الخدمات موضوع الصفقة .
حيث وجوب احتواء كل صفقة على شروط ادخال الصفقة حيز التنفيذ حسب المادة 62 المطة 17.
كما ان المادة 12 (الفقرة 2) من (د.ش.ا.ع )
تنص على إمكان احتواء دفتر التعليمات المشتركة او التعليمات الخاصة(للصفقة) ، ابتداءا من تاريخ تبليغ الصفقة ، على الاجال التحضيرية قبل إصدار الاشعار ببداية تنفيذ الصفقة.
--------------------------------------
صحيح انه جرت العادة ان نجمع بين الاثنين ، بحكم كون خدمات الصفقات المحلية عادية لا تتطلب الفصل بين تاريخ الاشعارين الى درجة اننا أصبحنا ربما نظن ان المفهوم واحد لا يختلف
وان تبليغ صاحب الصفقة بأشعار امضاءها من طرف السلطة المختصة ( اي أخباره بانها أصبحت نهائية وصالحة للتنفيذ).
هو نفسه اشعار تبليغ صاحب الصفقة بدخولها حيز التنفيذ ( اي أخباره بأنها أصبحت جارية التنفيذ) . كلا ...
----------------------------------------
بعض الصفقات تتطلب، بعد امضاءها وتبليغها لصاحبها ، مرحلة تحضيرية قبل الشروع في تنفيذها وهذه المرحلة التحضيرية لا تتم ولا تباشر الا بتأكيد تواجد صفقة نهائية صالحة مبرمة.
---------------------------------مثال
تم إنهاء إجراءات إبرام صفقة وتم امضاءها
لكن في المقابل لم يتم إنهاء الجانب التقني اذ بسبب متطلبات تقنية تقوم المصلحة المتعاقدة من إنهاء تحيين مخططات التنفيذ لتتلاءم مع بعض شروط الاستغلال بدون تغيير في طبيعة وحجم الاشغال .
هنا يمكن للمصلحة المتعاقدة، تحضيرا واستعدادا للبدء في الخدمة ، اخبار صاحب الصفقة بإمضاء ها و إشعاره لاستلام نسخة منها،
لكن لا يمكنها اشعاره بدخول صفقته حيز التنفيذ وبداية سريان آجالها التعاقدية من دون إعطائه اولا مخططات التنفيذ الضرورية لبدء التنفيذ؟
هنا تنتظر الى غاية توفر ذلك ثم تصدر أمر الاشعار ببدء الخدمة .
------------------------مثال ----اخر----
صفقة أشغال خاصة بتبديل اجهزة الارتكاز القديمة لمنشأة فنية
remplacement des appareils d'appuis du tablier d'un pont
هذه الأجهزة المطاطية اجهزة خاصة بمكونات ، ابعاد وأشكال خاصة ( منها ذات الاتجاه الأحادي uni-directionnel
منها ذات الاتجاه الثنائي bi-directionnel
ومنها ذات الاتجاهات المتعددة multi-directionnel
------------------------------------------
لكن هذه الأجهزة المعقدة تقنيا لا تتطلب سوى مدة قصيرة جدا لوضعها اذ يمكن استبدال مجموعة حوالي 40 الى 50 جهاز ارتكاز لجسر عادي خلال أسبوع. باستعمال فرقة عمل واحدة.
وبالتالي فان اجال انحاز مثل هذه الخدمات تتراوح بين 15 يوما الى أقل من شهر.
لكن هذه الأجهزة تستورد من الخارج ولكون خصوصياتها تقنيا معقدة فإنها في بعض الأحيان يتم جلبها تحث الطلب اي تصنع خصيصا بالمقاييس المطلوبة حسب مخططات التنفيذ التقنية المحددة. وتتطلب العملية حوالي شهرين بما فيها مدة تصنيعها وتشكيل مادتها المطاطية وانويتها الحديدية وانتظار تماسكها ، (اي حوالي أربعين يوماً ثم حوالي عشرين يوما إضافية لإجراءات الاستيراد والجمركة) .
-------------------------------------
أين صاحب الصفقة لا يغامر بإصدار هذه الطلبية و يباشر جلب هذا المنتوج الخاص قبل ان يتم إنهاء إبرام الصفقة ويتأكد ويتحصل على الاشعار بان الصفقة أصبحت نهائية ومستوفاة الصلاحية وجاهزة للتنفيذ.
وهنا الامر يتطلب حصوله اولا على الاشعار بإبرام و بإمضاء الصفقة هذا يساعده في الحصول على الامتيازات القانونية المسموحة ، من الاعفاءات الجمركية ......الخ .
اي في نهاية الامر يكون بين تاريخ الاشعار بإمضاء مثل هذه الصفقة و تاريخ الشروع في تنفيذها ليس اقل من شهرين . ثم يكون التنفيذ التعاقدي خلال حوالي خمسة عشر يوما .
---------------------------------------
هناك من يختصر الإجراء ويصدر الاشعار بإمضاء الصفقة والاشعار بالبدء في تنفيذها في نفس الامر بالخدمة بإدراج الملاحظة التالية :
ان هذا الامر بالخدمة موجه للمتعامل المتعاقد لإخباره بان الصفقة رقم ....... تم إمضاءها وان هذا الاشعار بمثابة:
-اشعار له لاستلامه نسخة من الصفقة
-و اشعار له للبدء في تنفيذ الصفقة ابتداءا من تاريخ ...... ( الذي يحدد عادة في اليوم الموالي لتاريخ إمضاء امر الخدمة نفسه ).
ثم مباشرة بعد يوم يتم إصدار امر خدمة اخر للتوقيف مبرر بانتظار استراد صاحب الصفقة للأجهزة التي تتطلب آجالا اخرى غير تعاقدية.
اي بعبارة اخرى : انتظار توفر الشروط الملائمة لتمكين البدء او الاستئناف في تنفيذ الصفقة
---------------------------------------
ويمكن ان تكون هناك أمثلة كثيرة اخرى تستوجب الفصل بين الاشعارين .
--------------------------------------
أرجو ان أكون قد وفقت في تبيان بعض الفرق بين مفهوم الاشعار بجاهزية الصفقة و امضاءها و بين مفهوم الاشعار بالبدء في تنفيذها.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته