استعرض الموضوع التالياذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع السابق

Relevé des émoluments. Empty Relevé des émoluments.

zouknane
zouknane
موظف درجة 12
ذكر

الاقامة : إيليزي

المشاركات : 1249

نقاط : 1448

تاريخ التسجيل : 26/05/2011

العمل : متقاعد
المزاج المزاج : هادئ ومسالم

تمت المشاركة الإثنين 25 يونيو 2012, 14:17
كيف تسمى هذه الوثيقة Relevé des émoluments باللغة العربية، وهل ممكن إدراج أو تحميل نسخة منها، بالعربية أو بالفرنسية ?



Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

touati
touati
موظف درجة 12
ذكر

الاقامة : algerie

المشاركات : 1280

نقاط : 1505

تاريخ التسجيل : 11/12/2009

تمت المشاركة الإثنين 25 يونيو 2012, 21:16
هي عبارة عن كشف راتب مفصل
يتضمن كل التعويضات التي يتقاضاها لموظف
وعادة ما اعتدنا البنوك تطلب مثل هذه الوثيقة في ملفات القروض


Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

zouknane
zouknane
موظف درجة 12
ذكر

الاقامة : إيليزي

المشاركات : 1249

نقاط : 1448

تاريخ التسجيل : 26/05/2011

العمل : متقاعد
المزاج المزاج : هادئ ومسالم

تمت المشاركة الأربعاء 27 يونيو 2012, 13:21
شكرا جزيلا سيدي الكريم على الرد، لكن هل يمكنك موافاتي بنسخة أو نموذج منها?


Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

touati
touati
موظف درجة 12
ذكر

الاقامة : algerie

المشاركات : 1280

نقاط : 1505

تاريخ التسجيل : 11/12/2009

تمت المشاركة الأربعاء 27 يونيو 2012, 18:23
انا اعتدت ان يأتيني نموذج من البنك يتضمنها واقوم بملئه
وفي حالة عدم ذلك
يمكن ترجمة كشف الراتب للفرنسية وافقط


Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

محمد21
محمد21
موظف درجة 2
ذكر

الاقامة : سكيكدة

المشاركات : 175

نقاط : 185

تاريخ التسجيل : 22/02/2012

العمل : موظف
تمت المشاركة الأحد 29 يوليو 2012, 15:12
هو عبارة : كشف المداخيل السنوى


Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

houcine27
houcine27
موظف مرسم
ذكر

الاقامة : مستغانم

المشاركات : 25

نقاط : 27

تاريخ التسجيل : 11/04/2012

العمل : متصرف
تمت المشاركة الإثنين 30 يوليو 2012, 17:38
كشف الراتب السنوي


Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

mohamed_ts
mohamed_ts
موظف مرسم
ذكر

الاقامة : algerie

المشاركات : 39

نقاط : 39

تاريخ التسجيل : 28/12/2010

العمل : tsinf
تمت المشاركة الأربعاء 19 سبتمبر 2012, 14:46
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ETABLISSEMENT …………………………………………………………….
……………………………………
N°: ……………… /B.S./2012
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
<table cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td class="xl70" style="height:33.0pt;width:17pt" height="44" width="23"> </td>
</tr>
</table>
Le Directeur
d………………………………………………………………………………………………….
de ……………………………………...Atteste
que :
Mr / Mme : NOM PRENOM
Est employe au sein de notre organisme en qualité de :
GRADE 44185.44
Et perçoit un salaire annuel (à déduire toutes les
allocations familiales) :
530
225.28
0
Et allocations familiales de (00)
enfants :

-
Totale de salaire annuel : 530 225.28
#######
Arrêté le présent relevé a la somme de
:
CINQ CENT TRENTE MILLE DEUX CENT VINGT-CINQ DINARS VINGT-HUIT
CENTIMES
………. le : 19 septembre 2012
LE
DIRECTEUR


Relevé des émoluments. Empty بالنسبة ل RELEVE DES EMOLUMENTS

mamidou36
mamidou36
موظف مرسم
انثى

الاقامة : mostaganem

المشاركات : 28

نقاط : 32

تاريخ التسجيل : 19/01/2012

العمل : fonctionnaire
تمت المشاركة الأربعاء 19 سبتمبر 2012, 15:48
بيانات الدخل السنوي
الجمهوريــة الجزائريـــة الديمقراطيـــة الشعبيــة

إسم الوزارة
إسم المؤسسة
العنــوان



السيـد: .................... الصنف : ...........
الوظيفة : .....................
الحالة العائلية: ......... الرقم الاستدلالي: .....

البيــانــات الــراتب
السنـوي الشهــري
الأجر الـقاعــدي……………………
منحة الخبرة المهنية……………………
منحة جزافية تعويضية......................
تعويض التأهيل............................
تعويض التوثيق البيداغوجي ..........
تعويض الخبرة البيداغوجية............
المجـمـوع :……………

منـح العائليـة…………………….....
الأولاد ما فوق 10 سنوات………………
الأجـر الوحيد…………………………

المبلغ الإجمالي…………… 244.620.00
73.440.00
24.000.00
127.224.00
24.000.00
58.708.80

551.992.80

14.400.00
135.00
9.600.00

576.127.80 20.385.00
6.120.00
2.000.00
10.602.00
2.000.00
4.892.40

45.999.40

1.200.00
11.25
800.00

48.010.65
الإقتطاعات الشهريـة
الضمان الاجتماعي………………
الضرائــب………………………
التعاضديـة………………………

مجموع الإقتطاعات……..…

الظاهر للدفع………………
49.679.28
72.660.00
/

122.339.28

453.788.52

4.139.94
6.055.00
/

10.194.94

37.815.71

.................... في:2012.09.19
إمضاء الآمر بالصرف




Relevé des émoluments. Empty رد: Relevé des émoluments.

zouknane
zouknane
موظف درجة 12
ذكر

الاقامة : إيليزي

المشاركات : 1249

نقاط : 1448

تاريخ التسجيل : 26/05/2011

العمل : متقاعد
المزاج المزاج : هادئ ومسالم

تمت المشاركة الجمعة 21 سبتمبر 2012, 23:18
شكرا جزيلا للجميع على الردود، وبارك الله فيكم على اهتمامكم بالموضوع.


استعرض الموضوع التاليالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع السابق
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى