بخصوص خطأ في تسمية المشروع

السلام عليكم أما بعد ، لقد قمت بالإعلان عن مشروع صفقة و قد وقع خطأ في تسمية المشروع في ما يخص الإعلان باللغة العربية مع العلم أنه تم إعلانه في جريدة يومية ( عملية إنجاز بدلا من إعادة تأهيل ) وقد قمت بإجراءات فتح الأظرفة و كذا تقييم العروض ، أبحث عن حل هل من مجيب

السلام عليكم
فهمت من سؤالك ان عنوان المشروع المسجل في الميزانية صحيح ، ودفتر الشروط ايضا صحيح بقي ان الخطا في الاعلان (panneau) وفي الجريدة الصادرة باللغة العربية ، اعتقد انه يمكن استدراك الخطا باعادة نشر التعديل ليكون مطابقا لعنوان المشروع ، مع مراعاة احكام المادة 49 من ق ص ع التي تنص على النشر على الاقل في يوميتين وطنيتين والنشرة الرسمية للمتعامل العمومي (BOMOP) ، فان تم النشر في هذه الوسائل ، ينبغي اعادة اعلان النشر بالتعديل 'تصحيح' في نفس الجرائد، اما اذا كان لم يصدر الاعلان الا في جريدة واحدة فالاجراءات معيبة وعليك نشرها ايضا طبقا للمادة المذكورة اعلاه .

شكرا أخي الكريم على الرد و لكن المشكلة أنه قمت بكافة الإجراءات القانونية فيما يخص فتح الأظرفة وتقييم العروض بعدها أدركت إنه يوجد خطأفي عنوان المشروع بالنسبة للغة العربية أما باللغة الفرنسية فهو صحيح ما الحل ؟
هل أقوم بإعلان عن تصحيح عنوان المشروع بالجرائد اليوية (عربية ، فرنسية ) أم ماذا؟ لك خالص الشكر أرجو الإفادة

مثل هذه الاخطاء هو شائع سواء من طرف المطبعة او الادارة ،وبالطبع تعيد الاعلان في اليومية التي ورد الخطا فيها وفي النشرة الرسمية للمتعامل العمومي ، وذلك للخطا الوارد في الاعلان المنشور "للتصحيح" ،خاصة ان الاستجابة للاعلان الاول لم تكن غير مجدية ، واكمال اجراءات المنح المؤقت بشكل عادي.