الرئيسية
قسم تقنيات الأرشيف والتكوين والدعم بمؤسسة الأرشيف الوطني الجزائري
يعد قسم تقنيات الأرشيف و التكوين من بين الأقسام الهامة الموجودة بمؤسسة الأرشيف الوطني الجزائري ،نظرا للخدمات التي يقدمها لكافة المستخدمين والعاملين و الباحثين في الأرشيف .
و بما أن مؤسسة الأرشيف الوطني تتمثل في الحفاظ على التراث الأرشيفي واستغلاله وتبليغه للجمهور ،فتتضح هناك المهام الأساسية الأخرى للمؤسسة في اتخاذ التدابير اللازمة لاكتساب التقنيات منها : تقنيات النسخ، الطبع، التجليد والترميم.
و يحتوي هذا القسم على ثلاثة مصالح كل واحدة منها تقدم خدمات لا تزيد أهمية عن الأخرى وهي :
* مصلحة النسخ
* مصلحة التجليد و الترميم
* مصلحة التكوين
تقع ورشات و مخابر القسم في الطابق الثاني (-2) لبناية الأرشيف والتقنيات المستعملة في هذه المخابر والورشات هي :
* التصوير المصغر
* التصوير
* التجليد الفني
* التجليد الصناعي
* الطبع
* التطهير و التنظيف
تمكنت مؤسسة الأرشيف الوطني من عرض هذه التقنيات عرضا مهنيا بحثا .
مصلحة النسخ :
مخبر التصوير المصغر :
التصوير المصغر هي إحدى التطورات التكنولوجية الحديثة المعمول بها في مراكز الأرشيف والمكتبات ،لتسيير الأرشيف وحفظه وتبليغه، بحيث يعمل هذا المخبر على تسجيل ونسخ الوثائق على أشرطة 35 مم و 16 مم.
تتلخص عملية التصوير المصغر فيما يلي :
عملية أخذ الصورة
عملية تحميض الأفلام
عملية تركيب الأفلام على شكل بطاقات أي ميكروفيش
عملية استنساخ الأفلام و النسخ على الورق
و في هذا السياق أعطيت الأولوية لتصوير الأرصدة التاريخية والقديمة الهشة لأنها ذات أهمية تاريخية معتبرة ،وتبليغ نسخة الميكروفيلم للباحثين والمستخدمين حفاظا على الوثيقة الأصلية .
مخبر التصوير :
تعتبر الصورة في مؤسسة الأرشيف ، أرشيفا في حد ذاته وشاهدا حيا لتدعيم البحث .
لذا تسعى هذه المصلحة لتكوين عدة أرصدة بمختلف الفترات والمواضيع وتقديم المساعدة للباحثين لتدعيم أبحاثهم بالصورة. ومن أهم الأرصدة المتواجدة على مستوى هذه المصلحة :
رصيد حرب التحرير
رصيد ستيفان
لابودوفيتش
رصيد الجزائر القديمة
رصيد جمعية العلماء المسلمين
رصيد المجاهد دكار ......
المطبعة و التجليد الصناعي :
تقوم ورشة الطباعة بطبع كل ما تعده مؤسسة الأرشيف من فهارس ودلائل، ونشريات، ومجلة الأرشيف وكل المطبوعات .
تعمل ورشة التجليد الصناعي بتقنيات حديثة تستعمل فيها آلات صناعية لتجليد كل احتياجات المؤسسة من تلصيق وتمسيك وتجليد المطبوعات، وكل ما يتعلق بأعمال التظاهرات الثقافية من أعمال الملتقيات الدولية والوطنية والأيام الدراسية وأدوات البحث الخاصة بالأرصدة المنجزة بمؤسسة الأرشيف .
مصلحة التجليد الفني و الترميم
ورشة التجليد الفني و الترميم :
التجليد الفني هو تقنية قديمة لها أهمية ودور فعال في مؤسسة الأرشيف الوطني للحفاظ على الوثائق بصفة عامة والكتب الثمينة والجرائد لإطالة مدة بقائها .
تقوم هذه الورشة بترميم الجريدة أو الوثيقة ترميما بدائيا أي إصلاح ما يجب إصلاحه بورق خاص للتلصيق والورق الياباني لتدعيم وتركيز الوثيقة قبل القيام بتجليدها .
و تمر الوثيقة أو الكتاب بالمراحل التالية :
فك أوراق الدفاتر و السجلات
ترميم الوثيقة أو الكتاب ورقة بورقة
جمع هذه الدفاتر بواسطة الخياطة
تغليف هذه الأخيرة (الدفاتر) للتزيين وهي المرحلة الأخيرة للتجليد الفني .
مخبر التنظيف و التطهير :
تعد عملية تنظيف وتطهير الأرشيف من أولويات المهام التي تحث عليها مؤسسة الأرشيف، وهذا للحفاظ وصيانة الوثائق من الأتربة، الحشرات والفطريات والبكتريا المضرة بالورق، وتستعمل طريقتان هما :
أولا : عملية شفط الأتربة من الوثائق والعلب بواسطة أجهزة كهربائية خاصة لذلك قبل دفع الأرشيف إلى المخازن، إضافة إلى عملية التنظيف الجاف للورق بواسطة فرشاة ومسحوق لإزالة البقع وشفط الأتربة .
ثانيا : التطهير الكيمياوي للوثائق ، بحيث يقوم مخبر التطهير المجهز بآلة خاصة (أوتوكلاف) بتطهير الوثائق بواسطة غاز أكسيد إتيلان (oxyde d'éthylène) على الفراغ، بحيث أن هذا الأخير (الغاز) يبيد الحشرات والبكتريات والفطريات .
مصلحة التكوين و الدعم :
تقوم مصلحة التكوين والدعم بتلبية كل متطلبات المؤسسات الوطنية، العمومية منها والخاصة في ميدان التكوين.
تعمل أيضا على برمجة دورات تدريبية تكوينية وتوجيهية بالتنسيق مع مديرية التفتيش والتكوين وقسم الحفظ والمعالجة حسب المهام المخولة لها في تقديم الدورات الخاصة في المباديء الأساسية للأرشفة لغير المختصين والرسكلة والإتقان مع التطبيقات في الميدان للعاملين والمختصين في علم المكتبات .
خلال هذه العشرية الأخيرة، توافد عدد كبير من المتربصين من مختلف المؤسسات الوطنية والثقافية والقطاع الخاص، بحيث تكفلت مؤسسة الأرشيف الوطني بالتكوين التطبيقي لطلبة السنة الأخيرة لتحضير ليسانس في علم المكتبات .
يعد قسم تقنيات الأرشيف و التكوين من بين الأقسام الهامة الموجودة بمؤسسة الأرشيف الوطني الجزائري ،نظرا للخدمات التي يقدمها لكافة المستخدمين والعاملين و الباحثين في الأرشيف .
و بما أن مؤسسة الأرشيف الوطني تتمثل في الحفاظ على التراث الأرشيفي واستغلاله وتبليغه للجمهور ،فتتضح هناك المهام الأساسية الأخرى للمؤسسة في اتخاذ التدابير اللازمة لاكتساب التقنيات منها : تقنيات النسخ، الطبع، التجليد والترميم.
و يحتوي هذا القسم على ثلاثة مصالح كل واحدة منها تقدم خدمات لا تزيد أهمية عن الأخرى وهي :
* مصلحة النسخ
* مصلحة التجليد و الترميم
* مصلحة التكوين
تقع ورشات و مخابر القسم في الطابق الثاني (-2) لبناية الأرشيف والتقنيات المستعملة في هذه المخابر والورشات هي :
* التصوير المصغر
* التصوير
* التجليد الفني
* التجليد الصناعي
* الطبع
* التطهير و التنظيف
تمكنت مؤسسة الأرشيف الوطني من عرض هذه التقنيات عرضا مهنيا بحثا .
مصلحة النسخ :
مخبر التصوير المصغر :
التصوير المصغر هي إحدى التطورات التكنولوجية الحديثة المعمول بها في مراكز الأرشيف والمكتبات ،لتسيير الأرشيف وحفظه وتبليغه، بحيث يعمل هذا المخبر على تسجيل ونسخ الوثائق على أشرطة 35 مم و 16 مم.
تتلخص عملية التصوير المصغر فيما يلي :
عملية أخذ الصورة
عملية تحميض الأفلام
عملية تركيب الأفلام على شكل بطاقات أي ميكروفيش
عملية استنساخ الأفلام و النسخ على الورق
و في هذا السياق أعطيت الأولوية لتصوير الأرصدة التاريخية والقديمة الهشة لأنها ذات أهمية تاريخية معتبرة ،وتبليغ نسخة الميكروفيلم للباحثين والمستخدمين حفاظا على الوثيقة الأصلية .
مخبر التصوير :
تعتبر الصورة في مؤسسة الأرشيف ، أرشيفا في حد ذاته وشاهدا حيا لتدعيم البحث .
لذا تسعى هذه المصلحة لتكوين عدة أرصدة بمختلف الفترات والمواضيع وتقديم المساعدة للباحثين لتدعيم أبحاثهم بالصورة. ومن أهم الأرصدة المتواجدة على مستوى هذه المصلحة :
رصيد حرب التحرير
رصيد ستيفان
لابودوفيتش
رصيد الجزائر القديمة
رصيد جمعية العلماء المسلمين
رصيد المجاهد دكار ......
المطبعة و التجليد الصناعي :
تقوم ورشة الطباعة بطبع كل ما تعده مؤسسة الأرشيف من فهارس ودلائل، ونشريات، ومجلة الأرشيف وكل المطبوعات .
تعمل ورشة التجليد الصناعي بتقنيات حديثة تستعمل فيها آلات صناعية لتجليد كل احتياجات المؤسسة من تلصيق وتمسيك وتجليد المطبوعات، وكل ما يتعلق بأعمال التظاهرات الثقافية من أعمال الملتقيات الدولية والوطنية والأيام الدراسية وأدوات البحث الخاصة بالأرصدة المنجزة بمؤسسة الأرشيف .
مصلحة التجليد الفني و الترميم
ورشة التجليد الفني و الترميم :
التجليد الفني هو تقنية قديمة لها أهمية ودور فعال في مؤسسة الأرشيف الوطني للحفاظ على الوثائق بصفة عامة والكتب الثمينة والجرائد لإطالة مدة بقائها .
تقوم هذه الورشة بترميم الجريدة أو الوثيقة ترميما بدائيا أي إصلاح ما يجب إصلاحه بورق خاص للتلصيق والورق الياباني لتدعيم وتركيز الوثيقة قبل القيام بتجليدها .
و تمر الوثيقة أو الكتاب بالمراحل التالية :
فك أوراق الدفاتر و السجلات
ترميم الوثيقة أو الكتاب ورقة بورقة
جمع هذه الدفاتر بواسطة الخياطة
تغليف هذه الأخيرة (الدفاتر) للتزيين وهي المرحلة الأخيرة للتجليد الفني .
مخبر التنظيف و التطهير :
تعد عملية تنظيف وتطهير الأرشيف من أولويات المهام التي تحث عليها مؤسسة الأرشيف، وهذا للحفاظ وصيانة الوثائق من الأتربة، الحشرات والفطريات والبكتريا المضرة بالورق، وتستعمل طريقتان هما :
أولا : عملية شفط الأتربة من الوثائق والعلب بواسطة أجهزة كهربائية خاصة لذلك قبل دفع الأرشيف إلى المخازن، إضافة إلى عملية التنظيف الجاف للورق بواسطة فرشاة ومسحوق لإزالة البقع وشفط الأتربة .
ثانيا : التطهير الكيمياوي للوثائق ، بحيث يقوم مخبر التطهير المجهز بآلة خاصة (أوتوكلاف) بتطهير الوثائق بواسطة غاز أكسيد إتيلان (oxyde d'éthylène) على الفراغ، بحيث أن هذا الأخير (الغاز) يبيد الحشرات والبكتريات والفطريات .
مصلحة التكوين و الدعم :
تقوم مصلحة التكوين والدعم بتلبية كل متطلبات المؤسسات الوطنية، العمومية منها والخاصة في ميدان التكوين.
تعمل أيضا على برمجة دورات تدريبية تكوينية وتوجيهية بالتنسيق مع مديرية التفتيش والتكوين وقسم الحفظ والمعالجة حسب المهام المخولة لها في تقديم الدورات الخاصة في المباديء الأساسية للأرشفة لغير المختصين والرسكلة والإتقان مع التطبيقات في الميدان للعاملين والمختصين في علم المكتبات .
خلال هذه العشرية الأخيرة، توافد عدد كبير من المتربصين من مختلف المؤسسات الوطنية والثقافية والقطاع الخاص، بحيث تكفلت مؤسسة الأرشيف الوطني بالتكوين التطبيقي لطلبة السنة الأخيرة لتحضير ليسانس في علم المكتبات .
